Juras

La Comisión Directiva del CTPISJ informa que la próxima jura de nuevos matriculados se realizará el Abril de 2023, previa presentación de la documentación requerida.


Matriculación

1.- El derecho de Matriculación para el año 2024 se estableció en $ 20.500 por cada idioma en el que quiera matricularse. Si algún interesado desea matricularse y está habilitado para hacerlo (con dos títulos independientes, uno de TP y otro de intérprete) deberá abonar dos matriculaciones.

Lo mismo sucede para TPs con título habilitante en más de un idioma y que deseen matricularse en más de un idioma.

2.- La cuota anual se deberá abonar por transferencia bancaria según los datos que se detallan a continuación:

Cuota anual 2024

El importe de la cuota anual para el pago del Colegio de Traductores es de

  • $ 15.000 al 28 de febrero de 2024.
  • $ 30.000 al 30 de junio de 2024.
  • $ 45.000 al 31 de diciembre de 2024.

Recargo por mora deuda vencida: 30% de la deuda a pagar.

El pago se debe realizar en el Banco BBVA, en la Cta. Cte. en Pesos del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de San Juan:

Nº 072-325674/4

CBU: 0170072520000032567447

ALIAS: COLEGIODETRADUCTORES

CUIT: 30-70975302-5

3.- Una vez efectuado el pago, enviar una copia escaneada del comprobante a la Tesorera.

4.- Llenar la solicitud de inscripción e indicar el tipo de juramento por el que se opta.


5.- Presentar título original y fotocopia legalizada ante escribano público para su verificación y sellado correspondiente. La fotocopia quedará en los archivos del Colegio de manera permanente. Luego se confeccionará el sello en el que deberá constar lo siguiente: nombre del interesado, título, N° de matrícula, Nº de Tomo y Folio, Inscripto C.T.P.I.S.J.


6.- Llevar toda la documentación antes mencionada junto con dos fotos carnet a la TP Lorena Garay, el día y horario convenidos por mail (garayp.lorena@gmail.com) o teléfono (264 6702777).


7.- Coordinar fecha de toma de juramento.